VFRFlight forum, Aviazione Generale, VDS, Ultraleggeri

Ciao a tutti i Volatili. Stamattina cercando tra i vari e-commerce e siti di materiale aeronautico ho letto della possibilità di effettuare un'upgrade del software della radio Becker AR4201 che possiedo con il nuovo modello AR6201(8.33). Qualcuno ne sa qualcosa? Qualcuno l'ha già effettuato?

Ciao Luciano, ho letto anch'io, però a me sembra che nell'upgrade non ti sostituiscano il software ma la radio intera... vedi sul sito Becker ;)
Bye, Gianni.

Anch'io ero già contento...ma col cavolo upgrade !! devi comprare la radio. Ho telefonato a un rivenditore Becker e successivamente per maggior sicurezza ho scritto alla Becker Germania e purtroppo mi hanno confermato la brutta notizia...

Esatto, confermo che è così. Hanno scelto volutamente una pubblicità che si presta facilmente ad essere mal interpretata...! >:(

he ragasuoli, upgrade pensavate che fosse caricare un nuovo firmware e via? :D

"upgrade" in english significa anche quello:  versi il modello inferiore per il modello superiore, upgrade appunto :D

Il termine upgrade ha più significati, come ad esempio questi:


- Versione potenziata e aggiornata di un computer o di un componente hardware o software; componente da installare in un sistema per aggiornarlo

- aggiornamento di un prodotto software che ne migliora le prestazioni

- Passaggio a nuovo modello

Per cui può essere interpretato in vari modi, anche errati ovviamente...!  ;)