VFRFlight forum, Aviazione Generale, VDS, Ultraleggeri

Ogni tanto mi affaccio con le mie domande di livello zero.
Tenendo il ricevitore sul volmet, c'è una cosa che la signorina dice che non riesco a capire.
Dopo aver dato il CAVOK, dice qualcosa sulle nubi (cloud), ma non capisco la parola.
In altre condizioni, quando non si è in CAVOK ma non ci sono le nubi, sempre la signorina di cui sopra dice "no significant clouds", quindi, da quel poco che ho ascoltato, ne provo a dedurre che la parola sconosciuta (a me) sia usata proprio insieme a CAVOK.
C'è qualcuno che può aiutarmi? Che cosa dice la donzella?

Forse dice la copertura nuvolosa sopra la quota utile per il CAVOK ?

Non saprei. Non sento cifre.
In tutti i casi di CAVOK , poi ci aggiungeva quella parola, almeno questa sera ascoltando il volmet di Roma.
Ammettiamo che non ci sia proprio nessuna nuvola, cosa direbbe?

Sky clear

Ci sarebbe anche "Clear of clouds" e, come via di mezzo, "Nil Significant Cloud" (al posto del No).

CAVOK non significa assenza di nuvole.

E' vero dice cav (staccato) ok e poi qualcos'altro (tipo by listen) incomprensibile

Anche io capisco qualcosa come CAV OK cloud ??listening??
Ma non credo che abbia molto senso.

Guamar, si sapevo che CAVOK non vuol dire necessariamente assenza di nubi

Cavok.  No clouds below 5000 no CB. Visibility more than 10nm

sarà una supercazzola.

Allora ad essere precisi ... nessuna nube al di sotto di 1500 metri (5000 piedi) o al di sotto della più alta altitudine minima di settore, ove sia più alta di 1500 metri, dove l'altitudine minima di settore è la più bassa altitudine che può essere usata in condizioni d'emergenza e che garantisca una separazione minima di 300 metri (1000 piedi) da qualsiasi oggetto collocato in un'area contenuta in un settore di circolo il cui raggio sia di 46 Km (pari a 25 miglia nautiche) e il cui centro coincida con una radioassistenza alla navigazione aerea.

Ad essere precisi ...  :D

Io l'ho sempre capito come Clouds Missing... Nel senso che il dato sulle nuvole, non è pervenuto... Infatti Cavok come dato di aeroporto può essere sufficiente, ma come detto, non significa cielo sereno...

 :D possibile!

Mmm... non sembrerebbe, ma proverò a riascoltarlo in questa chiave.

Cav ok, cloud missing.  :)
 

Uhm. Sapevo che il mio inglese fosse pessimo, ma non così tanto.
Il "missing" non ce lo sento proprio.
E tutto sommato, anche il "nosig" che dice dopo alcuni qnh, mi sembra più un qualcosa come "nodix" o roba simile.

Comunque grazie per le delucidazioni.